SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Galewicach

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta małpa / J. D. Barker ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2023. - 431, [1] strona ; 21 cm.

( Cykl: Sam Porter ; Czwarta małpa tom 1)

Autor

Barker J. D. (1971- ). Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka. Barker J. D. (1971- ). #4MK ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pamiętniki i wspomnienia Seryjni zabójcy Uprowadzenie Chicago (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: The fourth monkey.

Tajemniczy seryjny morderca zwany przez policję Zabójcą Czwartej Małpy sieje grozę wśród mieszkańców Chicago. Policja od lat bezskutecznie próbuje odkryć jego tożsamość. Przełomem w śledztwie jest wypadek, w którym pod kołami autobusu ginie pieszy. Prawdopodobnie to Zabójca Czwartej Małpy: przy zwłokach zostaje znalezione charakterystyczne pudełko z fragmentem ciała uprowadzonej ofiary. Detektyw Sam Porter w kieszeni marynarki mężczyzny natyka się na pamiętnik. Musi wejść w umysł psychopaty, by zrozumieć jego zagmatwaną historię i namierzyć ostatnią porwaną osobę. Zanim będzie za późno…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Projektant : marzenia da się zaprojektować, reszta wydarzy się sama / Marius Gabriel ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 421 stron ; 21 cm.

Autor

Gabriel Marius. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Projektanci mody Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The designer.

Olśniewająca historia osadzona w świecie wielkiej mody i Paryża Świeżo upieczona mężatka Copper Reilly przybywa do Paryża zaraz po wyzwoleniu miasta w 1944 r. Kiedy paryżanie celebrują odzyskanie wolności, ona czuje, że utknęła w więzieniu nieszczęśliwego związku. Po kolejnej zdradzie męża Copper żąda separacji. Wkrótce kobieta odnajduje bratnią duszę w osobie skrytego projektanta mody w średnim wieku. Okazuje się, że Riley przypadkowo poznaje Christiana Diora. Jego bojaźliwa natura i niechęć do sławy zderzają się z odważnym blaskiem projektów, które tworzy.. Copper czuje, że mężczyzna jest geniuszem i próbuje odkryć go dla reszty świata. Z aparatem i maszyną do pisania rzuca się w szalony świat dziennikarstwa modowego. Bardzo szybko przekona się, że cena za spełnianie marzeń jest wysoka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczna melodia / Pam Godwin ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie II. - Białystok : Niegrzeczne Książki - Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2022. - 509 stron ; 21 cm.

Autor

Godwin Pam. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Muzyka Miłość Nastolatki Nauczyciele Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść Romans

Ivory ma wielki talent i jeszcze większą nadzieję, że prestiżowa szkoła muzyczna pozwoli jej go rozwijać. Choć nie jest łatwo, bo w przeciwieństwie do innych uczniów pochodzi z biednej, patologicznej rodziny, nie załamuje się i ciężko pracuje na swój sukces. Emeric to arogancki, autorytarny i piekielnie przystojny nauczyciel muzyki. Jego pojawienie się w szkole zachwieje światem Ivory i sprawi, że wygrywane przez nią melodie od tej pory będą w tonacji pożądania. Uczennicę i nauczyciela połączy mroczna relacja, w której tylko muzyka pozostanie bez skazy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Book lovers / Emily Henry ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2023. - 452, [12] stron ; 21 cm.

Autor

Henry Emily. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Agenci literaccy Edytorzy Konflikt Relacja romantyczna Urlopy Miasta małe Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Romans

Jedno lato. Dwoje rywali. I zwrot akcji, którego nikt się nie spodziewał. Nora jest bezwzględną agentką literacką. Książki to całe jej życie. Charlie jest wydawcą z talentem do wyszukiwania bestsellerów. I największym rywalem Nory. Nora wyjeżdża na urlop do Sunshine Falls – małego miasteczka rodem z romansów. Na miejscu, zamiast spędzać czas na piknikach na łące, spotykać się z seksownym drwalem, przystojnym lekarzem lub uroczym barmanem, wciąż wpada na… Charliego. Byłoby to całkiem miłe, gdyby nie fakt, że wpadali na siebie już wiele razy wcześniej i te spotkania nigdy nie kończyły się dobrze. Czy połączy ich coś więcej niż miłość do książek?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ten drugi / Książę Harry ; przełożyli Miłosz Biedrzycki, Anna Dzierzgowska, Jan Dzierzgowski, Mariusz Gądek, Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 501, [3] strony : fotografie ; 23 cm.

Autor

Henryk (książę Sussex ; 1984- ) Biedrzycki Miłosz (1967- ) Dzierzgowska Anna Dzierzgowski Jan Gądek Mariusz (1982- ) Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Henryk (książę Sussex ; 1984- ) Meghan (księżna Sussex ; 1981- ) Windsorowie (dynastia) Dynastie Konflikt rodzinny Książęta i księżne Sekrety rodzinne Stany Zjednoczone (USA) Wielka Brytania

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "Spare" 2023.

Był to jeden z najbardziej przejmujących obrazów dwudziestego wieku: dwóch młodych chłopców, dwoje książąt idących za trumną matki. Świat patrzył w smutku – i przerażeniu. Kiedy Diana, księżna Walii, została pochowana, miliardy ludzi zastanawiały się, co książęta muszą myśleć i czuć – i jak potoczy się ich życie. Teraz Harry w końcu opowiada swoją historię. Ten drugi, książka pełna surowej, niezachwianej szczerości, jest na wielu poziomach przełomowa dzięki przenikliwości, serii olśnień, samoanalizie i ciężko wywalczonej mądrości na temat wiecznej mocy miłości, która triumfuje nad żalem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wdowy / Lynda La Plante ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Warszawa : Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 428, [4] strony ; 21 cm.

Autor

La Plante Lynda (1946- ) Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przestępczość zorganizowana Wdowieństwo Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Przez dwadzieścia lat Harry Rawlins i jego wspólnicy znakomicie prosperowali jako przestępcy. Kolejne zlecenie – porwanie furgonetki wypełnionej pieniędzmi – miało przynieść gigantyczne zyski. Okazało się jednak pechowe. Trzech złodziei zginęło, czwartemu udało się zbiec. Dolly, wdowa po Harrym, dotąd nieświadoma działalności męża, odkrywa w skrytce bankowej szczegółowe zapiski dotyczące planowanego skoku. Ma do wyboru: przekazać je policji lub nachodzącym ją zbirom z konkurencyjnej szajki. Jest jeszcze trzecie, najbardziej szalone wyjście – przejąć działalność szefa gangu. Z pomocą pozostałych wdów Lindy i Shirley oraz striptizerki Belli, Dolly postanawia dokonać zuchwałego przestępstwa. Silne, zdeterminowane, sprytne. Takie właśnie są Wdowy!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fabryka lalek / Elizabeth Macneal ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2020. - 398, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Macneal Eilzabeth. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller

Londyn, rok 1850. W Hyde Parku powstaje największe wesołe miasteczko, jakie miasto kiedykolwiek widziało. Pośród tłumu gapiów Iris, początkująca artystka, spotyka Silasa. On jest nią wprost oczarowany. Pewnego dnia malarz Louis Frost prosi Iris, by pozowała mu do obrazu. Dziewczyna zgadza się pod warunkiem, że nauczy ją malować. Ale w międzyczasie obsesja Silasa na punkcie dziewczyny rośnie i przyjmuje dramatyczny obrót – mężczyzna wiedziony stworzoną w swojej głowie wizją porywa Iris i zamyka w piwnicy, żeby mieć ją tylko dla siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odrodzenie / Laurelin Paige ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki, 2021. - 312 stron ; 21 cm.

(Slay quartet / Laurelin Paige ; t. 4)

( Cykl: Slay Quartet (tom 4))

Autor

Paige Laurelin Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Paige Laurelin. Slay quartet ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo Pożądanie Przemoc

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału cyklu: Slay quartet series.

Już nie była jego ptaszyną. Stała się feniksem, który odrodził się z popiołów. Celia i Edward pokonali wspólnie wiele przeszkód. Choć to, co połączyło ich na początku, było podszyte mrocznymi intencjami, teraz ich relacja stała się naprawdę głęboka. Wspólnie dokonana zemsta okazał się dokładnie tak słodka, jak sądzili, ale jej niszczycielska moc zwróciła się również przeciw nim. Teraz, kiedy wszystkie krzywdy zostały już odpłacone, mogą skupić się na sobie. Chyba że zostało coś jeszcze, co nie pozwala zaznać spokoju. Celia jest nową osobą. Otrzymała szansę, by otworzyć się na miłość. Jednak Edward od tak dawna żyje przeszłością, że nie wie, czy potrafi w końcu zostawić ją za sobą. Będzie musiał podjąć najtrudniejszą decyzję w swoim życiu. Czy tym dwojgu poturbowanym przez los ludziom uda się zbudować rodzinę, jakiej nigdy nie mieli? Stawka jest niewiarygodnie wysoka. Czy diabeł odnajdzie w sobie dość siły, aby okazać słabość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rywalizacja / Laurelin Paige ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki - Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2021. - 316, [4] strony ; 21 cm.

(Slay quartet / Laurelin Paige ; t. 1)

( Cykl: Slay Quartet (tom 1))

Autor

Paige Laurelin. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka. Paige Laurelin. Slay quartet ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo aranżowane Udawane związki

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału cyklu: Slay quartet series.

Bogaci mężczyźni, eleganckie kobiety i namiętności, które burzą krew w żyłach. Ten facet to diabeł wcielony. Bierze, co chce, i nie ogląda się na nikogo. A teraz chce mieć Celię Werner. Jest zimny, okrutny, wyrachowany, a jednocześnie jego obecność wywołuje w kobiecie dreszcz podniecenia. Edward Fasbender jest największym rywalem biznesowym ojca Celii i zarazem jej największym przekleństwem. Żeby zdobyć władzę, nie cofnie się przed niczym. Małżeństwo z Celią jest mu potrzebne jako element transakcji biznesowej. Kto chciałby wychodzić za mąż z takich powodów? Na pewno nie Celia. A przynajmniej nie od razu. Najpierw musi trochę pograć z tym nazbyt pewnym siebie intrygantem. Problem w tym, że trafiła na naprawdę bezwzględnego przeciwnika. Dokąd zaprowadzą ją igraszki z diabłem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek / Laurelin Paige ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki, 2021. - 374, [2] strony ; 21 cm.

(Slay quartet / Laurelin Paige ; t. 2)

(Cykl: Slay Quartet (tom 2))

Autor

Paige Laurelin Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Paige Laurelin. Slay quartet ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo Pożądanie Przemoc Walka

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału cyklu: Slay quartet series.

Nadszedł czas, aby diabeł odebrał swoją zapłatę Celia nie tak wyobrażała sobie swoje życie po ślubie. Edward Fasbender uwięził ją na wyspie, na której wszystko należy do niego. Teraz dziewczyna jest całkowicie zdana na tego nieobliczalnego i niebezpiecznego mężczyznę. Pycha każe Edwardowi wierzyć, że Celia w pełni podporządkuje się jego woli, kobieta jednak zaplanowała własną grę. Będzie próbowała targować się z samym diabłem. Nie przewidziała tylko dwóch rzeczy: po pierwsze – że pożądanie do tego mężczyzny całkowicie pozbawi ją zmysłów, a po drugie – że jej mąż planuje bardzo szybko zostać wdowcem. Edward powiedział, że ją złamie. Nie przestanie, dopóki nie osiągnie swego celu. To starcie charakterów musi doprowadzić do upadku. Jedyną szansą na ocalenie jest pozwolić się zniszczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta / Laurelin Paige ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki, 2021. - 358, [2] strony ; 21 cm.

(Slay quartet / Laurelin Paige ; t. 3)

( Cykl: Slay Quartet (tom 3))

Autor

Paige Laurelin Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Paige Laurelin. Slay quartet ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo Trauma Zemsta

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału cyklu: Slay quartet series.

Nawet diabeł troszczy się o swoich najbliższych. Na swój sposób. Małżeństwo było dla Celii i Edwarda układem biznesowym. Skorzystać miał na nim przede wszystkim Edward. Los chciał jednak inaczej. Okazało się, że Celii daleko do uległości, a relacja, która połączyła tę niecodzienną parę, szybko przeistoczyła się w burzliwy, niełatwy, ale za to pełen namiętności związek. Tylko czy to wystarczy? Czy Celia i Edward będą w stanie zmierzyć się ze swoimi wadami, wzajemnymi pretensjami i mrocznymi sekretami z przeszłości? Oboje mają za sobą trudne doświadczenia. Celia została głęboko skrzywdzona i do tej pory mierzy się z traumą. Tak się jednak składa, że planowanie zemsty to coś, co Edward ma we krwi, a dla swojej żony jest gotów zrobić naprawdę wiele. Jakie granice przekroczy, aby zyskać satysfakcję? Czy w ogóle istnieją dla niego jakiekolwiek granice? Czy Celia będzie potrafiła zaakceptować mroczną stronę Edwarda, nie tracąc przy tym tego, kim była i kim się dzięki niemu stała?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odrodzenie dzikich kwiatów T.2 / Micalea Smeltzer ; przetłumaczyła Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki, 2023. - 384 strony ; 21 cm.

(Wildflower / Micalea Smeltzer ; 2)

(Wildflower series / Micalea Smeltzer ; 2 Odrodzenie dzikich kwiatów )

Autor

Smeltzer Micalea Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Romans

Gatunek

Powieść

Stanowi kontynuację: Wytrwałość dzikich kwiatów

„Odrodzenie dzikich kwiatów” to finałowy tom poruszającej dylogii o miłości wystawionej na wiele prób. Czy bohaterowie odnajdą w sobie siłę na nowy początek? Od dramatycznego wydarzenia, które doprowadziło do rozstania Salem z Thayerem, minęło sześć lat. Życie dziewczyny całkowicie się w tym czasie zmieniło. Dla dobra swojej córeczki zrobiła wszystko, aby odciąć się od bolesnej przeszłości i nie pozwolić przygnieść się traumie. Powrót do rodzinnego miasteczka zmusza ją jednak do ponownego skonfrontowania się z nierozerwalnie złączonymi wspomnieniami dawnej miłości i największej tragedii, jaka się jej przydarzyła. Thayer wciąż mieszka w Hawthorne Mills, a spotkanie z nim otwiera nigdy niezabliźnione rany. Żadne z nich nie jest tą samą osobą, którą było sześć lat temu. Oboje niewybaczalnie skrzywdzili się nawzajem, dlatego instynkt samozachowawczy każe im trzymać się od siebie z daleka. Danie sobie kolejnej szansy wymagałoby wyciągnięcia na wierzch sekretów i ponownego skonfrontowania się z najtrudniejszymi wspomnieniami. Czy oboje znajdą w sobie na to siłę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wytrwałość dzikich kwiatów / Micalea Smeltzer ; przetłumaczyła Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Białystok Niegrzeczne Książki, 2023. - 383, [1] strona ; 21 cm.

(Wildflower series / Micalea Smeltzer ; 1 Wytrwałość dzikich kwiatów )

Autor

Smeltzer Micalea. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka. Smeltzer Micalea. Wildflower series

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chorzy na nowotwory Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Przemoc wobec dzieci Różnica wieku w związku Romans Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału: The confidence of wildflowers

Salem właśnie skończyła szkołę średnią. Niestety wciąż nie ma sprecyzowanego planu na dalsze życie. Postanawia więc chwilowo pozostać w rodzinnym miasteczku, gdzie pracuje w sklepie z antykami. Dziewczyna dorywczo podejmuje się również opieki nad dzieckiem nowego sąsiada. Ale czy to naprawdę dobry plan na najbliższy rok? Thayer ma trzydzieści jeden lat i samotnie wychowuje sześcioletniego syna. Jest typem poukładanego i nieprzystępnego sztywniaka, który dokładnie planuje każdą minutę dnia. Mimo wątpliwości angażuje do opieki nad Forrestem żywiołową i spontaniczną sąsiadkę. Dzieli ich absolutnie wszystko: osobowość, temperament oraz etap życia, na którym obecnie się znajdują, a przede wszystkim wiek – aż trzynaście lat. Jednocześnie Salem i Thayer szybko się orientują, że są w stanie dać sobie właśnie to, czego najbardziej im dotąd brakowało. Na pozornie nieurodzajnym terenie zaczyna z wolna rozkwitać uczucie o niebywałej sile. Czy bohaterom uda się je ochronić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Galewice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)